diff --git a/gserver/templates/aeps.html b/gserver/templates/aeps.html
index 0e4d172..0a574da 100644
--- a/gserver/templates/aeps.html
+++ b/gserver/templates/aeps.html
@@ -34,7 +34,7 @@
{{ .LP.Name.String }}:
-
{{ .EP.Name.String }}
+
{{ .EP.Season.Int64 }}x{{ .EP.Episode.Int64 }}: {{ .EP.Name.String }}
{{ end }}
diff --git a/gserver/templates/index.html b/gserver/templates/index.html
index 9c4a9aa..4d2d119 100644
--- a/gserver/templates/index.html
+++ b/gserver/templates/index.html
@@ -22,7 +22,7 @@
{{ .LP.Name.String }}:
-
{{ .EP.Name.String }}
+
{{ .EP.Season.Int64 }}x{{ .EP.Episode.Int64 }}: {{ .EP.Name.String }}
von {{ .AT.Name.String }}
diff --git a/gserver/templates/lp.html b/gserver/templates/lp.html
index f36863f..df86818 100644
--- a/gserver/templates/lp.html
+++ b/gserver/templates/lp.html
@@ -34,7 +34,7 @@
{{ end }}
-
{{ .EP.Descr.String }}